Keine exakte Übersetzung gefunden für regional committee

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch regional committee

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Comité régional, cinquante-quatrième session, 6-9 septembre 2004, Copenhague; Comité régional, cinquante-sixième session, 11-14 septembre 2006, Copenhague;
    • حضر المدير الإقليمي للشبكة الأوروبية اجتماعات منظمة الصحة العالمية التالية لمنطقة أوروبا، كممثل للاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة: الدورة الرابعة والخمسون للجنة الاقليمية لأوروبا بمنظمة الصحة العالمية، المعقودة خلال الفترة من 6 إلى 9 أيلول/سبتمبر 2004، والدورة السادسة والخمسون للجنة، المعقودة في كوبنهاغن، خلال الفترة من 11 إلى 14 أيلول/سبتمبر 2006؛ واجتماع الفريق الاستشاري الإقليمي المعني بالبحوث والتدريب في مجال الصحة الإنجابية بمنطقة أوروبا: المعقود في تالين، خلال الفترة من 27 إلى 29 آب/أغسطس 2003، وفي أنقرة في 21 و 22 نيسان/أبريل 2005.
  • 1990-1991 : Représentant de l'URSS au Conseil régional du Comité scientifique international de l'Arctique
    1990-1991 ممثل اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية لدى المجلس الإقليمي للجنة العلمية الدولية لمنطقة القطب الشمالي.
  • En outre, le Comité international d'organisation de l'Année a autorisé la mise en place de comités régionaux de l'Année dans des régions spécifiques où il serait plus facile de créer des comités régionaux que des comités nationaux.
    وعلاوة على ذلك، فإن مجلس السنة الدولية لكوكب الأرض منح إذنا لإنشاء لجان إقليمية للسنة في أقاليم معينة يكون فيها من الأجدى إنشاء لجان إقليمية عن لجان وطنية.
  • • Le Comité régional de Port Louis/des Plaines Wilems/de la Black river;
    لجنة Pamplemousses/Riviere du Rempart الإقليمية لجنة Moka/Flacq الإقليمية لجنة Grand Port/Savane الإقليمية لجنة Port Louis/Plaines Wilhems/Black River الإقليمية لجنة رودريغز الإقليمية
  • - Une force africaine d'intervention composée de brigades régionales et du Comité d'état-major;
    - قوة احتياطية أفريقية تضم ألوية إقليمية ولجنة الأركان العسكرية؛
  • Chacun de ces projets a un directeur régional et un comité directeur.
    وهذه المشاريع يعمل فيها مديرو مشاريع إقليميون ولجان توجيهية تابعة لهم.
  • Quarante-septième comité régional pour l'Est méditerranéen, Le Caire, octobre 2000.
    المؤتمر السابع والأربعون للجنة الإقليمية لشرقي البحر الأبيض المتوسط، القاهرة، تشرين الأول/أكتوبر 2000
  • - La Force africaine en attente composée de brigades régionales et du Comité d'État major;
    - القوة الاحتياطية الأفريقية المؤلفة من الألوية الإقليمية ولجنة هيئة الأركان؛
  • b) La création des Comités régionaux pour la mise en œuvre de la Convention;
    (ب) إنشاء لجان إقليمية لتنفيذ الاتفاقية؛
  • Il est prolongé au plan régional et préfectoral par des comités régionaux et préfectoraux.
    ويمتد نفوذ هذا المجلس، على صعيدي الأقاليم والمقاطعات من خلال لجان معينة بهذه الأقاليم وبتلك القطاعات.